Definition

A casual, colloquial way of saying you want or need something for yourself, usually said when someone else has something you're jealous of or desire.

Example Usage

Your girlfriend is amazing—yeah man, I need me one too.

Source: Urban Dictionary (https://www.urbandictionary.com/define.php?term=need%20me%20one&defid=10554573)